Find a tree that glows with blue light.
  Head southwest for 4 miles until you find an overgrown witches cottage.
Then go east 5 miles until you find a pit of quicksand.
  Finally, go southwest another 4 miles.
You'll find the treasure buried under some tower ruins.